Nervous about your first therapy session? Here’s exactly what happens, how to prepare, and what to expect from the first phone call to the first goodbye.